Э

Экстра-фрахт - Extra freight

Экстра-фрахт - дополнительная уплата фрахта, предусмотренная чартером или контрактом в случае направления судна не в "базисный" порт или изменения ротации или замены поименованного груза другим. Уплата экстра-фрахта предусматривается также контрактом СИФ на случай, если тоннаж будет зафрахтован продавцом по ставкам фрахта, превышающим базисный фрахт, указанный в контракте, свыше оговоренного процента. В этом случае экстра (при согласии покупателя взять товар) прибавляется к стоимости товара СИФ.

Экспорт - Exports; Exportation

Экспорт - вывоз товаров для реализации их на внешнем рынке. Экспорт является одной из сторон сделок купли-продажи, совершаемых в разных странах. Экспортной операции страны-продавца соответствует импортная операция страны-покупателя.

Этикетка, бирка - Lable; Score

Бирка - деревянная, металлическая или картонная пластинка, прикрепляемая к товарному месту и служащая для нанесения на нее маркировки. Применяется при транспортировке бестарных грузов или грузов, на тару которых нанесение маркировки невозможно.

Экспедитор - Forwarding agent

Экспедитор - лицо, ответственное за обработку как поступающих в порт грузов, так и отправляемых из порта.

Экспедитор у борта судна - Cargo superintendant

Лицо или организация, отвечающие за доставку, состояние и количество (поломка, утеря) груза с момента приемки его от стивидоров (после пересечения релинга судна до причала или в случае немедленной погрузки) до погрузки его на подвижной состав получателя.